Zo maakt u Microsoft Office 2007 vlot meertalig

Hoewel u in Microsoft Office wel de spelling van enkele vreemde talen kunt controleren, is het standaard niet mogelijk om de interfacetaal van de kantoorsuite te veranderen. Soms is dat niettemin wenselijk, bijvoorbeeld wanneer er in een meertalige omgeving verschillende mensen op dezelfde pc’s werken. De Language Packs van Microsoft bieden in dat geval soelaas.

Microsoft stelt Language Packs beschikbaar voor ruim dertig talen, van Arabisch tot Zweeds. Per 'pack' betaalt u het vaste bedrag van € 31,05. Ze veranderen niet alleen de taal van de interface (de menu’s en dergelijke) maar ook van de Helpfunctie, het spellingcontroleprogramma en de synoniemenlijst. Daardoor is een dergelijk pakket ook handig voor Nederlandstalige gebruikers die geregeld correspondentie verzorgen in bepaalde buitenlandse taal.

U kunt de taalpakketten bestellen via deze site. Na betaling (online met kredietkaart of per overschrijving) krijgt u de software per post thuisgestuurd, waaraan overigens geen extra verzendkosten zijn verbonden. Tijdens de bestelling moet u zich aanmelden met een zogeheten Windows Live ID. Gebruikers van diensten als Hotmail en Live Messenger hebben zo’n ID al, anderen zullen via deze weg eerst even een account moeten regelen.

Michel van der Ven